Bitburg

---

rund 5km westlich von Bitburg, an der Kreuzung der B50 nach Brecht
about 3 miles west of Bitburg, at the crossroads (B50) to Brecht

---

Diesen Stein fand ich durch Zufall an der B50 in der Nähe von Bitburg; an ihm war früher eine Gedenktafel befestigt. Wie ich zunächst aus Fachkreisen erfahren konnte, handelt es sich hier wahrscheinlich nicht um einen Menhir, sondern um den sogenannten "Befreiungsstein", der aus Anlass der Befreiung des Rheinlandes anlässlich des Abzugs der französichen Truppen 1930 aufgestellt wurde. Die Plakette könnte von den französischen Truppen nach dem Zweiten Weltkrieg entfernt worden sein, wie beim Weissenstein. Unklar war mir bisher, woher der Stein kam, wo er gebrochen oder schon vorher anders verwendet wurde. Eine aufmerksame ortsansässige und heimatverbundene Surferin hat mir freundlicher Weise aus Ihrem Privatarchiv Zeitungsausschnitte aus dem Jahre 1930 zukommen lassen, die keine Fragen zum Freiheitsstein mehr ungeklärt lassen. Mein herzlicher Dank geht an Frau I.S. aus B.!
I found this standing stone accidentally beside the B50 near Bitburg. Fixed to it was once a plaque. I learned from experts that it is the "Liberation Stone" and commemorates the withdrawal of the French Troups from the Rhine Country in 1930. The plaque could have been removed by the French after World War II, like it was done to the Weissenstein.

---

neu laden - reload