Dan-yr-Ogof Cave     Google Earth

Brecon Beacons National Park

an der A4067 zwischen Abercraf und Sennybridge
beside the A4067 between Abercraf to Sennybridge
Diese wunderschöne Tropfsteinhöhle wurde erst 1912 von Tommy und Jeff Morgan erforscht, ausgerüstet nur mit Kerzen und sie fanden nur mit Hilfe von Pfeilen im Sand ihren Weg zurück. Sie entdeckten eine Wunderwelt aus Stalagmiten, Stalagtiten und Stalagmaten, konnten aber nicht weit in die Höhle vordringen, da ihr Weg von einem See versperrt wurde. Aber sie kamen mit einem kleinen Fischerboot (coracle) zurück und so an weitere vier Seen! Sie entdeckten viele weitere Kammern und Passagen und kamen letztendlich an eine sehr schmale Enge. Dies wurde erst 1963 von Eileen Davies, einer Ortsansässigen, überwunden, die sich hindurchzwängen konnte. Mehr als 16 Kilometer dieser Höhle sind heute erforscht, aber dies scheint nur die Spitze des Eisberges zu sein. Ein großer Teil dieses Höhlensystems ist heute für die Öffentlichkeit zugänglich und ein Alabaster-Pfeiler (Bild 1), viele schöne Stalagmiten (Bilder 2-3), ein Räucherschinken (Bild 4) und verschiedene unterirdische Wasserfälle (Bilder 6-8) können besichtigt werden. Die kleineren Besucher werden von den vielen Dinosauriern begeistert sein, die die Höhle draußen bewachen (Bilder 9-11). Diese Tropfsteinhöhle ist für den Wales-Reisenden ein Muss!
This wonderful cave was first explored in 1912 by Tommy and Jeff Morgan, equipped only with candles to light their way and arrows in the sand to find their way back. They found a wonderland of stalactites and stalagmites but were not able to penetrate far into the mountain because they were prevented by a lake. But they returned with a small fishing boat (coracle) and had to cross four lakes! They discovered more chambers and passages and had to stop as their way was blocked by a tight crawl. This crawl was first passed in 1963 by Eileen Davies, a local girl who struggled herself trough it. Today 10 miles of this unique cave are known; buth this may be only the tip of the iceberg. A great part of the cave is open to the public and the Alabaster Pillar (image 1), some beautiful stalagmites (images 2-3), a rusher of bacon (image 4) different waterfalls (images 6-8) are to be seen. The kids will love the lot of dinosaurs which guard the cave outside (images 9-11). This showcave is a must while you are in Wales!








neu laden - reload