Lochbuie - Isle of Mull             Google Earth

Lochbuie

biegen Sie von der A849 bei Strathcoil nach Süden ab; kurz vor dem Ende der Straße ist der Steinkreis beschildert
leave the A849 at Strathcoil to the south; the stone circle is signposted just before the small road ends

bei der Fahrt von Fionnporth aus hatte ich die Strecke unterschätzt und kam erst bei Einbruch der Dunkelheit in Lochbuie an. Vom Parkplatz ist der Weg durch das triefend nasse Moorgelände mit weiß gestrichenen Steinen, die auf dem Boden liegen, gekennzeichnet. Auf dem Weg zur Baumgruppe (Bild 14), wo ich den Steinkreis vermutete, sieht man bereits einige einzelne Menhire (Bilder 11-13). Ich war ziemlich enttäuscht, als ich vor den Steinen unter der Baumgruppe (Bild 15) stand da ich im Glauben war, es handele sich hier um die Reste des Steinkreises; dies sind jedoch die Reste eines Steinhügelgrabes. Mit der schwachen Hoffnung, doch noch "mehr zu finden", stapfte ich weiter durch das moorige Gelände und stieg über ein Gatter, das rund 100m weiter zu sehen war. Richtig, hier lag das eigentliche Ziel, ein atemberaubend schöner Steinkreis, mit einem riesigen Outlier, einem etwas abseits stehenden, wesentlich größeren stehenden Stein (Bild 2). Bild 10 zeigt einen weiteren einzelnen Menhir direkt hinter dem Gatter; im Hintergrund sind der hohe Outlier und dahinter der Steinkreis zu sehen. Die gesamte Anlage stammt aus der Bronzezeit wie die übrigen zahlreichen Steinsetzungen auf der Insel Mull. Dieser Steinkreis war für die Menschen sicherlich von äußerster Wichtigkeit und wurde sehr wahrscheinlich zu religiösen Zwecken errichtet.
I underestimated the distance from Fionnporth to Lochbuie and the single track road slowed my journey, however I arrived at the car park at sunset. I then followed the white stone markers over some very wet moorland. Approaching the group of trees (image 14) where I assumed the stone circle would be I came across some individual menhirs ( images 11-13 ). When I came to the stones under the trees I felt disappointed, thinking this was the remains of the stone circle. These stones however are the remains of a kerb cairn. Still hopeful I continued through the mud for another 100 m. which brought me to a gate. From here, to the left, I had my first sight of the breathtaking stone circle with it's enormous outlier, a single standing stone, some yards from the stone circle (image 2). Image 10 shows a further single standing stone behind the gate with the outlier and the stonecircle in the background. The stone circle originates from the Bronze Age like the numerous other stone settings on the Island of Mull. This stone circle was clearly a place of great religious significance to Bronze Age man.




neu laden - reload