The Merry Maidens and the Pipersxxx Google Earth

Lamorna

an der B3315 zwischen Newlyn nach Land's End
adjacent to the B3315 between Newlyn and Land's End

Dieser perfekt runde Steinkreis aus 19 aufrecht stehenden Steinen liegt in einem Feld an der B3315 von Newlyn nach Land's End. Alle Steine stehen im gleichen Abstand zueinander. Der höchste Stein hat eine Höhe von 1,20m und liegt im Südwesten, direkt gegenüber steht der kleinste Stein. Es ist eine Lücke vorhanden, an der vielleicht einmal ein zwanzigster Stein gestanden haben mag, es könnte allerdings auch der Eingang sein. Der Legende nach, möglicherweise initiiert durch die frühe Christliche Kirche, um die Bevölkerung von heidnischen Bräuchen fernzuhalten, handelt es sich hier um neunzehn junge Mädchen, die anstatt am Sonntag in die Kirche zu gehen, angestiftet durch zwei böse Geister in der Verkleidung von Flötenspielern, dem Tanze fröhnten. Ein Blitz aus dem blauen Himmel verwandelte alle zu Stein, als bleibendes Mahnmahl des Allmächtigen. Etwas nördlich des Steinkreises befinden sich zwei grosse hohe Menhire, einige hundert Meter voneinander entfernt, die Pipers
This perfect circular stone temple lies in a field adjacent to the B3315 on the Newlyn to Land's End road. Each of the nineteen granite stones placed equidistant from the next, has been carefully shaped and graded. The tallest -four feet high- is in the south west, and the shortest directly opposite. There is a gap where a twentieth stone may once have stood. But this may simply be a space forming an entrance to the circle. According to legend, probably initiated by the early Christian Church to stop the pagan Cornish peasantry continuing old habits, these stones were once nineteen young maidens from a nearby village who, rather than attending church on the Sabbath, were led a dance by two evil spirits in the guise of pipers. A bolt lightning from a clear blue sky transformed them into stone for all to see -a continual reminder of the power of the Almighty. A little to the north are two very large and tall menhirs, one hundred yards apart, known as the Pipers




neu laden - reload