Ryfad Rock Art     Google Earth

Boho

hinter der Kirche in Boho den betonierten Weg bergauf wandern und links halten, die Steine liegen unterhalb des Farmhauses
walk up the hill on the concrete lane starting from the church in Boho and keep to the left, the stones are below the farmhouse

sechs größere Felsbrocken liegen hier am Hang der Kalksteinfelsen in Süd-Fermanagh. Fünf von ihnen sind übersät mit Näpfchen, Ringen und konzentrischen Ringen. Einige der Ringe scheinen ineinander über zu gehen, andere sind spiralartig angeordnet oder labyrinthartig miteinander verbunden. Niemand kennt die Ursprünge dieser Felszeichnungen, aber sie ziehen den Betrachter auch heute noch in ihren Bann und die Aussicht die weite Landschaft ist spektakulär (Bild 7)
six large stones lie on a slope of the limestone hills in south Fermanagh. Five of them are covered with cupmarks, rings and concentric circles; many of them seem to be linked with each other by lines to form a kind of a labyrinth. Nobody knows anything about those carvings but the are still magical today and the view from this spot is spectacular.




neu laden - reload