Burg Scharzfels        Google Earth

Scharzfeld / Harz

parken Sie in Scharzfeld am Güterbahnhof; von hier ca. 1,2Km zu Fuß, beschildert
park at the goods depot and walk from here for about 1,2 km,                   signposted

hoch über dem Ort Scharzfeld trohnt die Ruine der Burg Scharzfels auf einem Dolomitfelsen. Im 12. Jahrhundert wurde sie auf den Resten einer noch älteren Befestigungsanlage erbaut. Ein großer Teil der Burg wurde direkt in den Felsen geschlagen. Die Burg war lange Zeit bewohnt bevor sie im 17. Jahrhundert in eine Festung umgewandelt wurde. Im Siebenjährigen Krieg (1756-1763) wurde die Burg von den Franzosen belagert, als ihr Verfall bereits begonnen hatte. Dann wurde sie niedergebrannt und der Rest gesprengt. Nach der Besichtigung kann man in der Gaststätte einen kleinen Imbiss zu sich nehmen und dabei vielleicht auch das seltsame Pärchen treffen...(Bild 5).
high above the village of Scharzfeld sits enthroned the ruin of Castle Scharzfels on a dolomite rock. It was built in the 12th century over the remains of a former fortress. A large part of the castle was hewn into the living rock and was inhabited a long time before it was converted into a fortress in the 17th century. In the Seven Years War (1756-1763) the castle was besieged by the French, when the decay of the building had already begun. Then it was burned down and the rest of it was blown up. After your visit you can have a refreshment in the restaurant and meet perhaps also that strange couple... (image 5).




neu laden - reload