Trushal Stone   Google Earth

Ballantrushel / Isle of Lewis

westlich der A857, ca. 5km nördlich von Barvas, beschildert
west off the A857, about 3 miles north of Barvas, signposted

der wohl bedeutendste Menhir auf den äußeren Hebriden ist der als "Clach an Truiseil" im Gälischen bekannte Trushal Stone. Er steht in leichter Hanglage im Nordwesten der Insel Lewis, bei der Ortschaft Ballantrushal bei Barvas, die nach ihm benannt wurde. Der Menhir erhebt sich 5,80m über dem Boden, ist bis zu 1,80m dick und gehörte zu einer längst vergangenen, vorchristlichen Kultur und verbreitet noch immer eine gespenstische Stimmung. Der mächtige Stein zeugt von einer einst blühenden Zivilisation, die hier vor Tausenden von Jahren existierte und hat seitdem alle nachfolgenden Generationen ins Grübeln und Staunen versetzt.
pre-eminent among the solitary standing stones in the Western Isles is that known in the Gaelic as the Clach an Truiseil, popularly spoken of as the Trushal Stone. This splendid menhir is reared on the gentle slope of a hillside in the north of Lewis, at the township of Ballantrushal, in the parish of Barvas, which was named after the stone. 5.80m of this celebrated stone are above ground. It is about 1.80m in width. The Trushel Stone belongs to a remote pre-Christian past although it still broods over the village in an eerie questioning way. The stone speaks to us of a civilisation which must have flourished here four thousand years ago or so. It has aroused the wonder and whetted the curiosity of every generation since.








neu laden - reload