St. Valery's Cross     Google Earth

Fassaroe

außerhalb des Ortes Fassaroe. Von Enniskerry nimmt man die N11 in Richtung Dublin; erste Abfahrt links, dann an der nächsten Abfahrt nochmals links. Das Kreuz steht nach ca. 100m links an der Straße
outside the village of Fassaroe. Take the N11 from Enniskerry to Dublin; first junction left, left again at next crossroads. Proceed for about 100 yards where the cross is to be seen to your left

dieses eher kleine "Hochkreuz" wurde wahrscheinlich von irgendwoher hierhin transportiert und aufgestellt; sein Ursprung scheint unbekannt zu sein. Das Kreuz ist umgeben von einem soliden Ring und trägt an seiner Frontseite die Darstellung der Kreuzigung. Auf der Rückseite befinden sich zwei "Knubbel" (Bild 2), wahrscheinlich bis zur Unkenntlichkeit verwitterte Gesichter. Das Kreuz aus Granit stammt wahrscheinlich aus dem 12. Jahrhundert.
this rather small highcross seems to be brought to this place from elsewhere and its origin seems to be unknown. It bears a solid ring at the top with the Crucifixion on the front and two "humps" (image 2) on its back, probably two weatherworn faces. The cross, made of granite, possibly dates back to the 12th century.








neu laden - reload