Williamstown   Google Earth

Williamstown-Raheen

die R727 von Baltinglass in Richtung Hacketstown entlang fahren. Hinter dem Haroldstown-Dolmen, der hinter der Brücke zu sehen ist, nächste Abzweigung links nehmen, dann wieder die nächste Möglichkeit links. Im zweiten Feld auf der rechten Seite steht der Menhir versteckt hinter den Hecken.
take the R727 from Baltinglass to Hacketstown until you see the Haroldstown dolmen behind a bridge, next turn left and next left again. In the second field to your right the menhir is hidden by some hedges.

auch dieser fast zwei Meter hohe und schwere Stein erinnert mit seinen tiefen Riefen an der Oberseite an die Devil's Arrows. An diesem stimmungsvollen Ort kann man wieder einmal nur sehr ehrfürchtig sein und staunen, was unsere Vorfahren vor Tausenden von Jahren zu leisten vermochten.
this huge stone is about 6,50ft tall and the deep groves around the top are very similar to the ones of Devil's Arrows. This is another sacred place where you become reverent and have to admire the skill of our ancestors some thousand years ago.








neu laden - reload